--:-- Local time

Listen again · In Conversation

Mbappé and China: When Outrage Outruns Information

· 6:16 · With Maya, Alex, and Emma

With me are Alex, our reporter, and Emma, our columnist. We’re asking how a video of Kylian Mbappé led to a public backlash in China, while many users were still asking what he…

Transcript

Vocabulary in this episode
backlash

We’re asking how a video of Kylian Mbappé led to a public backlash in China, while many users were still asking what he had said.

A strong negative public reaction to something.

backlash

The backlash brought public statements, company decisions and a reported change to football broadcasts.

A strong negative public reaction to the clip.

backstage interview

The clip came from a backstage interview with the French-language talk show The Bridge.

An interview recorded behind the scenes, away from the main public event.

indirectly

Others referred to Mao indirectly, as “the person on the 100-yuan note” or “the teacher.”

Without saying Mao’s name directly.

virtual private network

YouTube, Instagram and Reddit are blocked in mainland China, and users generally cannot reach them without a virtual private network, or VPN.

A service that sends an internet connection through another route, which can help users reach blocked sites.

zero tolerance

Dongpeng said it had zero tolerance for conduct that hurt national feelings.

It said it would not accept any conduct of that kind.

in a personal capacity

La Liga said the remarks were made in a personal capacity and did not represent the league.

The remarks were his own, not statements made on behalf of the league.

settle the dispute

Emma, what might make an apology difficult to settle the dispute when people cannot easily share the original context?

To end the disagreement.

diaspora

The BBC reported a different reaction among some Chinese people outside China, including members of the diaspora and dissidents.

People from China, and their descendants, who live in other countries.

All In Conversation episodes
Sources
LivePress play to join the live stream
0:00 0:00
Live

Your radio

A little English, every day.

How it works →Meet the presenters →Questions & answers →English listening guides →Legal notice → Slow English FM · The world in clear English.

A little English, every day

Make room for your radio.

Open Slow English FM from your home screen, whenever you want to listen.